Lenovo新款ThinkPad流動工作站及商務筆電 運算AI新時代

Lenovo推出一系列全新ThinkPad設備，包括Copilot+ PC，如ThinkPad P14s Gen 6 AMD及ThinkPad P16s Gen 4 AMD流動工作站，以及全新的ThinkPad L系列商務筆記簿型電腦，並擴展了ThinkPad X1 Aura Edition陣容，提供現時AI工作流程所需的性能、易於管理能力及智能。

Lenovo全球工作站及客戶端AI業務副總裁Rob Herman表示：「Lenovo正在為專業人士定義AI運算的新時代，提供先進的工作站解決方案，成就設計及創造令人讚嘆不已事物的工作。最新的ThinkPad P系列工作站在流動型纖巧機身中提供卓越性能，適用於運算密集型AI應用，從而加速創新及提升生產力。」

強勁與便攜兼備：全新ThinkPad P系列流動工作站

隨著人工智能持續重塑各行各業，對強大、高效且準備使用AI的運算解決方案的需求變得從未如此迫切。Lenovo最新的ThinkPad P系列產品正迎接這一種挑戰。

Lenovo ThinkPad P14s AMD以1.39公斤 (3.06磅) 及16.13毫米厚度，成為Lenovo產品線中最輕薄的流動工作站，而Lenovo ThinkPad P16s AMD則結合了卓越性能與便攜性，為需要隨時隨地處理複雜工作負載的專業人士提供先進的AI體驗。這兩款工作站均配備AMD Ryzen AI PRO 300系列處理器，最高支援具備5.1GHz和12核心的Ryzen AI 9 HX PRO 370，提供高達50 NPU TOPS的性能，實現加速AI的生產力及流暢的多工處理，滿足流動專業人士的需求。

ThinkPad P14s及P16s專為工程師與建築師的CAD及BIM工作而設，同時也適合相關領域的教育工作者和學生，提供強大且具成本效益的解決方案。這些新款P系列工作站配備AMD Zen 5技術及基於AMD RDNA 3.5架構的整合顯示晶片，提升了複雜工程及創意工作所需的性能，但毋須犧牲電池壽命。擁有最高96GB的記憶體¹，這些工作站確保即使是最嚴苛的應用程序也能暢順運行，讓用戶輕鬆應付大型數據集及複雜模擬應用。這龐大的記憶體容量提升了整體系統性能，讓專業人士能高效工作而不受干擾。

ThinkPad P14s及P16s是Copilot+ PC，為史上最快和最具智能的PC²，旨在優化AI工作流程，提升性能及延長電池壽命。他們還具備統一的記憶體架構，允許在CPU和GPU之間靈活分配記憶體，最高可把75%的系統記憶體分配給GPU，為圖形密集型任務提供卓越的回應速度及流暢的多工處理。此外，顯示驅動程式已獲得ISV認證，適用於關鍵行業應用，提供最佳性能、穩定及可靠水平。新款流動工作站擁有高達82 TOPS的異構AI處理能力，能輕鬆運行AI助手，簡化文檔管理，加快電子郵件回覆，提升虛擬會議體驗，並加速內容創作。

ThinkPad系列創新統一設計

在最新的ThinkPad產品系列中，Lenovo推出了一套統一的創新設計，讓設備更智能、更易於使用及管理。各型號的特點有所不同，但共同體現了提升用戶體驗的承諾，包括：

• 增強協作功能，包括5MP RGB+IR鏡頭和具備Elevoc®噪音抑制的Dolby Atmos音效。
• 現代靈活的連接能力，支援Wi-Fi 6E/7³、可選購的4G LTE⁴及雙Thunderbolt 4連接埠。
• 更多用戶可自行更換的元件（CRU），便於維修和延長使用壽命（指定型號可更換的CRU包括電池、鍵盤、WWAN、揚聲器和風扇⁵）。
• 觸感及設計改進，例如觸感鍵盤標記、無塑膠包裝及在指定部件中使用回收物材料。
• 內建軟件工具，如Lenovo Commercial Vantage使用戶能輕鬆根據本身要求對設備作個人化設定及管理，以及Lenovo View利用AI提升視像通話體驗，提供自動追蹤人像、背景模糊及眼神接觸修正等功能。
• ThinkShield保安功能，提供BIOS級別的保護、安全刪除及整合式隱私控制，幫助保護敏感數據並確保企業級安全性。

現代化設計的流動商務應用

今年的更新重點是全新設計的ThinkPad L13 Gen 6及L13 2-in-1 Gen 6，提供傳統的翻蓋式和可轉換的2合1設計。全新的機身設計使產品更小巧、流暢線條，並擁有高達84.7%屏佔比，為用戶帶來更沉浸的視覺體驗。一個新的通訊條整合了5MP + IR鏡頭，部分2合1型號還配有面向外部的鏡頭，以支援隨時隨地擷取內容及協作。

主要增強特點包括：

• 更亮的顯示選項，配備400 nit面板，以改善在不同光照環境下的視覺效果。
• 輕巧且經過深思熟慮的設計，頂蓋使用50%的回收鋁材，以實現現代化和可持續的外觀。
• 新的連接埠佈局和擴展連接，包括雙Thunderbolt 4、USB-A、HDMI 2.1，以及可選購的智能卡閱讀器。
• L13 2合1 Gen 6內建的隱藏式筆非常適合記錄和素描。

以生產力為先的可配置工具

更新的ThinkPad L14 Gen 6及ThinkPad L16 Gen 2繼續提供資訊科技團隊和最終用戶所依賴的可靠水平及多元化功能。這些設備現在可配備最新的Intel和AMD平台，可隨業務需求擴展 — 提供廣泛的配置、屏幕尺寸及功能組合，適合大規模部署或針對特定角色的定制。

主要增強特點包括：

• 更亮的顯示面板，以提高在各種環境下的視覺效果。
• 擴展的平台可用性，提供多種配置選擇。

智能化與性能兼備的選擇

ThinkPad L系列繼續為客戶提供Intel和AMD平台的選擇，包括最新的處理器系列：

• Intel Core Ultra 200U和200H系列處理器及Intel vPro。
• 最高可配備AMD Ryzen AI PRO 300系列流動處理器。

所有型號均受惠於性能和效率的提升，部分ThinkPad L14 Gen 6和L16 Gen 2配置配備AMD Ryzen AI PRO 300系列流動處理器。這些Copilot+ PC配備高性能NPU，最高可達50 TOPS，為Windows 11上的設備內AI體驗提供增強支援。

在整個產品系列中，ThinkPad L14 Gen 6和L16 Gen 2型號支持最高64GB記憶體和最高2TB SSD儲存，而更纖巧的ThinkPad L13 Gen 6和L13 2-in-1 Gen 6則支援最高32GB記憶體和最高1TB SSD儲存。這些選項提供靈活的性能擴展，滿足從基本生產力到更高要求多工和儲存密集型工作的不同用戶需求。

高端增強：與Intel共同構思的X1 Aura Edition

Lenovo還為其高端產品系列增加了配置選項，包括ThinkPad X1 Carbon Gen 13 Aura Edition及ThinkPad X1 2-in-1 Gen 10 Aura Edition，這些型號現在可配備最新的Intel Core Ultra 200U和200H處理器及Intel vPro。這些型號基於Intel Core Ultra 200V系列的願景，繼續提供Lenovo的Aura Edition體驗 — 一系列精心策劃的增強功能，為商業專業人士帶來高端設計、先進的協作工具和無縫的個性化體驗。

為精英流動性而設，這兩款設備均具備超輕巧機殼、高屏佔比及由Lenovo View和Dolby Atmos音效支援的智能協作功能。隨著新處理器選項加入，用戶將受惠於更佳的回應速度及電源效益，同時資訊科技團隊保留了Lenovo高端ThinkPad X1系列所配備的安全和易於管理功能。

---

¹ 由於作業系統、軟件和其他功能使用了部分容量，而導致可用的用戶儲存空間和內部記憶體內存較少；隨著軟件更新可能會有所變化。

² 基於Cinebench 24多核心基準測試。詳情請參閱aka.ms/cpclaims。

³ 需要單獨購買的Wi-Fi路由器和服務計劃，具體情況可能因地區而異。受額外的條款、條件和/或費用約束。連接速度會因地點、環境、網絡條件和其他因素而有所不同。

⁴ 需要4G或5G網絡服務和單獨購買的流動數據計劃，具體情況可能因地區而異。受額外的條款、條件和/或費用約速。連接速度會因地點、環境、網絡條件和其他因素而有所不同。

⁵ 請參閱產品規格表以了解有關回收材料的詳細訊息。

⁶ 價格和供應情況可能因地理位置而異，產品可能僅在特定市場提供。所有優惠均視供應情況而定。Lenovo保留隨時更改產品供應、功能和規格的權利，恕不另行通知。

⁷ 美國國防部的MIL-SPEC標準建立在受控實驗室條件下測試產品對環境壓力的應對方法。Lenovo根據MIL-STD-810H標準的特定類別和程序，對設備在危險的物理和環境條件下進行測試，以確定耐用性。這種測試並不能保證在這些測試條件下的未來表現。